スマホを買取りに出してみました(I sold my used smartphone!)


最近、スマホを「AQUOS PHONE」(アクオスフォン)へ
変えました。

そこで、これまで使ってきた「Xperia」(エクスペリア)
SO-04E は売って処分することに!

以前、ヤフオクでスマホを売ったことがあるのですが、
写真を撮ったり、商品情報を調べて記入したり…と、
出品するのにそれなりに手間が掛かったので、今回は
買取業者を利用することにしました。

ネットで検索するといろいろな業者があったのですが…。

私は、「スマートバイヤー」(smart-buyer.jp)
http://www.smart-buyer.jp/smartphone/index.php
に買取を依頼!

理由は、
・傷があっても!
・付属品が無くても!
減額無しのスマート買取!!!
(ウェブサイト上の自動査定で明示された金額で
 買い取ってもらえる)
という点に惹かれたためです。

私の場合、本体だけで(付属品無しで)売りたかったし、
本体には(少しだけですが)傷がありました。

いろいろ調べてみましたが、他の業者の場合、
「目立たない傷」と「目立つ傷」では買取金額が結構
違いました。

(他社の方がスマートバイヤーよりも上限買取金額が
 少し高いものもありましたが)私としては、
例えば、「目立たない傷」だと思って、業者へスマホ
を送って査定してもらったら、業者には「目立つ傷」
と判定された…(自分が思っていたよりも買取額が
少なかった)とかなると嫌なので、今回はシンプルで
明快な「スマートバイヤー」を選びました。
 
ちなみに、私のスマホは既に「SIMロック」を解除して
あったので、その分、スマホの買取額を増額してもらえ
ないかな~???と思い、電話で問合せてみたのですが、
それは無理との返答でした。(残念!)

でも、電話対応してくれたオペレーターさんの話し方が
丁寧で感じが良かったので、そのまま買取を依頼!!!
そして、当日の集荷を手配してもらいました。

・日曜日の午前中に電話して買取を依頼。
  → その数時間後にはスマホを集荷(はやっ!)
・月曜日の午前中に荷物の到着連絡あり。
・火曜日の午前中に振込みを確認♪

という対応の速さでした!
(なお、私は東京都在住。
 スマートバイヤーは大阪府にある会社です)

とにかく!
簡単に中古スマホを売ることができて良かったです♪

“I'm basically satisfied with Smart-Buyer.”
(スマートバイヤーに概ね満足してます)

ちなみに、気になる買取金額は…?
3年以上前に購入したスマホでそれなりに使用感がある
ものでしたが、1万円以上の値が付きました!
(販売台数限定のコラボスマホだからかもしれませんけど)

中古アップル製品・スマホ・ゲーム機買取専門サイト
【スマートバイヤー】http://smart-buyer.jp



↓↓ 良かったらクリックをお願い致します♪ ↓↓
 にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

東京では54年ぶりとなる11月の初雪!そして、積雪は史上初!!(Tokyo has season's first snow in Nov. in 54 years)


今週、木曜日(2016/11/24)には東京でも雪が降りました。

天気予報では、日付が変わる時間帯から雪が降り始める
ようなことを言っていましたが、なかなか降らず。

夜通し愚図る娘の相手を午前4時頃までした後、
「天気予報はハズレね。積もらなさそうだもの」
なんて思いながら布団に入りましたが…。

午前6時半に起きて外を見ると、雪景色でした。

ニュースを見ていたら、都内などでは早々に雪が止んだ
ようですが、私が住む東京平野部(多摩地方)では午後
3時頃まで雪が結構降っていました。

二人の娘(生後2カ月と2歳)を連れて、息子が待つ
幼稚園へお迎えに行くのは、ちょっと大変でした。
(まぁ、雨よりは楽でしたけど)

なんでも、今回の降雪は、11月の初雪としては1962年以来、
54年ぶりだとのこと。

“Central Tokyo observed the season's first snow
 on Thursday, marking the first snowfall for
 November in 54 years.”
(木曜日、東京都心では初雪を観測しました。
 11月としては54年ぶりの初雪となります)

ちなみに、11月に東京で「積雪」が観測されるのは、
史上 初めてだそうです。  ↓
(降雪=雪が降る、積雪=雪が積もる)
ちょっとビックリですね。



↓↓ 良かったらクリックをお願い致します♪ ↓↓
 にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

当選しました!今月はジップロックのクオカード(Quoカード 額面2000円分)


今週、クオカードが送られてきました。

何かと言うと…、
ジップロック「もっと自由自在!プレゼントキャンペーン」
の賞品「クオカード2,000円分」に当選しました!

“I received a QUO card equivalent to 2000 yen!”
(2000円相当のクオカードを受け取りました~!)

↓ 当選品
20161124_ジップロップ_クオカード当選

クオカードの他に、
 ・フリーザーバッグSサイズ 1枚(試供品)
 ・ジップロック スマート活用BOOK(冊子)
が同封されていました。

フリーザーバッグSサイズは、「同封されていた」という
より、このフリーザー(ビニール袋)の中に賞品の
クオカードが入っていて、ちょっと笑えました ↓
(「あ、こういう使い方もしちゃうのね」みたいな…)

ちなみに、冊子にはフリーザーのいろいろな使い方の事例
が掲載されていました。
(食品を入れる以外にも、小物入れなどの収納に使ったり、
 上履きを洗う際のつけ置きで利用したり…など)

とにかく、クオカード2000円は有り難いです!

--------------------------------------------------

10月:
 「明治×サンリオ」の
 「サンリオ キャラクターズ」のクオカードが
 当たるキャンペーンに当選!
 (2016/10/30のブログを参照)

8月:
 「KIRIN Mets(メッツ)」の
 嵐(大野智 / 相葉雅紀 / 松本潤)のクオカードが
 当たるキャンペーンに当選!
 (2016/08/29のブログを参照)



↓↓ 良かったらクリックをお願い致します♪ ↓↓
 にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

東日本大震災の余震?!2016年11月22日、津波警報・津波注意報が発令!(Tsunami warning have been issued.)


生後1カ月の子供がいるので、私はまだ夜中も明け方も
起きて赤ちゃんに授乳をしています。

今日も朝4時に娘にミルクをあげた後、ベッドに入って
ウトウトと眠り始めたところ…、

強めの横揺れに気が付きました。地震です。

「地震だ。震度は3か4くらいかな…。
 それにしてもちょっと揺れが長いかな?
 本震は何処だろう???」

と思ってテレビをつけると、

「すぐ にげて!」の文字が!

↓6時頃のテレビの画面(NHK)
20161122_地震発生_6時頃

ちょっとビックリしました。

11/22(火) 午前5時59分ごろ
福島県沖を震源とする地震があり、
福島県、茨城県、栃木県で震度5弱(M7.4)の揺れを
観測したとのこと。

↓7時頃のテレビの画面(NHK)
20161122_津波到達_7時頃

「津波警報」や「津波注意報」が発令され、実際に
 ・仙台港:1m40cm
 ・相馬:90cm
 ・小名浜:60cm
などの津波(TSUNAMI)を観測したようです。

“The agency issued the warning after a magnitude
 7.4 earthquake struck off the coast of Fukushima
 Prefecture at 5:59 AM on Tuesday. ”
(気象庁は、火曜日の午前5時59分に福島沖でマグニ
 チュード7.4の地震が起きた後に警報を出しました)

“A tsunami measuring 1.4 meters was observed at
 Sendai Port in Miyagi.”
(宮城の仙台港で1.4mの津波が観測されました)

ニュースを見ると、今回の地震は「東日本大震災」の余震
だとか…。

私が住んでいるのは東京で揺れは震度3でしたが…。

他人事とは思わず、地震などの災害に日頃から備えなく
てはいけないと、再認識させられました。



↓↓ 良かったらクリックをお願い致します♪ ↓↓
 にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

「桜」(さくら)は英語で何と言う?イタリア語は?フランス語は?(cherry / ciliegie / cerisier)チロルチョコより…


この間、ちょっと変わったチロルチョコを買いました。

その名も…、
「さくらCiliegio」(さくらシリエージョ)です!

↓ こちら(さくらCiliegio)
20161121_チロルチョコ_桜_さくらCiliegio_1

「さくらCiliegio」には、
 ・さくらパンナコッタ
 ・さくらもち
の2種類の味のチョコレートが入っていました。

20161121_チロルチョコ_桜_さくらCiliegio_2

1袋7個入りで、確かドラッグストアで100円程度で売って
いました。

なかなか美味しかったです。
(コストパフォーマンスが良いですね~)

ゴディバなど高級チョコレートもいいですけど、変り種の
チロルチョコは面白くて、かつ、意外と美味しく、そして
お安いので結構好きです。

ところで…、
「「Ciliegio」(シリエージョ)って何語なんだろう?」
と思ったら、パッケージの裏面に、
「「Ciliegio」は、イタリア語で「さくら」を意味します」
と説明がありました。

イタリア語か~。
(パンナコッタ味が入っている時点で薄々感づいてましたが…)

というわけで!
「桜」(さくら)は外国語で何と言うか調べてみました。

・英語:cherry tree (チェリーツリー)
・イタリア語:ciliegie(シリエージョ)
・フランス語:cerisier(スリジエ)
・ドイツ語:Kirschbaum(キルシュバウム)
・スペイン語:cerezo(セレッソ)(cereza?)

という感じでした。

「セレッソ大阪」(Cerezo OSAKA)のセレッソって、
桜のことだったんですねぇ。
(だから、クラブカラーもピンクなのね?!)



↓↓ 良かったらクリックをお願い致します♪ ↓↓
 にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

花梨を購入!「カリンのハチミツ漬け」を作ろうとしましたが…(I'm disappointed and sad.)


現在、11月半ば。今年もあと1ヶ月半です。

気候について言えば、「木枯らし1号」が吹いて寒くなった
かと思えば、意外と暖かい日になったり…。

やはり、まだ冬と言うよりは、晩秋という感じでしょうか。

ところで、先日、幼稚園への送迎の道中で、産直販売の
「花梨」(かりん)を見つけました。
(そういえば、カリンは秋の果実でしたね)
20161115_カリン_花梨の蜂蜜漬け

最近、空気が乾燥して喉が痛いため、このカリンを使って
「カリンのハチミツ漬け」を作ろうと思い購入!

(近くに使えるスーパーがないため)蜂蜜はネット通販で
買いました。
※ 最近はよく「LOHACO」(ロハコ)を使ってます。

(中国産のはちみつの方がだいぶん安いのですが…
 やはり品質が気になるので、カナダ産を購入しました)

20161115_カリンとはちみつ_花梨の蜂蜜漬け

いざ、作ろう!としてみると…、
カリンの皮が硬いのなんの!

包丁が全然入らない!!!

仕方がないので、(カボチャの時と同様に)
電子レンジで少し温めてからカットしました。

私、「カリンのハチミツ漬け」を結構楽しみにしていた
んですけどねぇ。

切ったカリンを見ると、中身は茶色に変色していました。
そして、更に…!

“There is a creepy worm in a Chinese quince!”
(花梨の中に気持ち悪い虫がいる!)

そう!カリンの中に、何かの幼虫が!!!
(私、虫が苦手なんですよねぇ)

…ということで、カリンのハチミツ漬けを作ることは
断念しました。
(よく見ましたが、外側からは中に虫がいるなんて、
 全然分からなかったです…)

“I'm disappointed and sad.”
(がっかりだし、悲しいわ)

ところで、「花梨」(かりん)は英語で
「Chinese quince」とか「quince」と言います。

(ちなみに、「quince」には「マルメロ」の意味もあり
 紛らわしいです。 見た目もかなり似てますしね。
 …って、「カリン」と「マルメロ」って別物ですよね?
 それとも同じ物?!いやいや違うはず…???)



↓↓ 良かったらクリックをお願い致します♪ ↓↓
 にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

東京地方で「木枯らし1号」が吹く!(cold [biting] winter wind / first cold blast)


今日、11/9(水)午前、東京地方で「木枯らし1号」が吹いた
と発表されたそうです。(昨年より16日遅い発表とのこと)

確かに、今朝、息子を幼稚園へ送りに行く際、風がもの凄く
強かったです。

 それにしても、子供3人を連れて、送り迎えをするのは
 重労働で結構大変です。
 (抱っこひも1人+ベビーカー2人で重いのよ~。
  産後の運動不足な体には堪えます…)
 特に、生後1カ月の娘が寒さで風邪をひいたりしないよう
 十分注意しなくては!!!

ちなみに、「木枯らし1号」(こがらし1ごう)とは?

「10月半ばから11月末にかけて西高東低の冬型の気圧配置
 になった時、北よりの風速8m/s以上の風が吹くとその風
 を「木枯らし」と認定する」
とのこと。(ウィキペディアより引用)

ところで、「木枯らし」は英語で何と言うのでしょうか?

・「ジーニアス和英辞典」で調べたところ、
 「cold [biting] winter wind」
 と載っていました。

 ちなみに、「biting」とは、
 「身を切るような(寒さの)」という意味です。
  ↓
 (ビッティングではなく)バイティングと発音します。

・アルクの「英辞郎 on the WEB」で調べたら、
 「first cold blast」
 とありました。

とにかく、これから冬に向かって、ますます寒くなって
きそうです。

でも、まあ、幼稚園の送迎で、子供達を連れて、
1日 往復約1時間×2回、計2時間も外を歩く私は、
気温が下がろうが、風が吹こうが、汗だくになってます。



↓↓ 良かったらクリックをお願い致します♪ ↓↓
 にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

先週の日テレ「金曜ロードSHOW!」の放送を受けて、子供達が「となりのトトロ」にはまってます!(My children love Totoro!)


そういえば…、
先週の金曜日は日本テレビの「金曜ロードSHOW!」
で宮崎駿監督の名作アニメ「となりのトトロ」が
放送されていましたね!

テレビ放送回数が通算15回目となった今回でも、
平均視聴率が14.2%(ビデオリサーチ調べ、関東地区)
だったそうです。

さすがは、トトロ!
人気は根強いですね~。

これまで、幼稚園の年少組に通う3歳の息子は、
この映画のオープニング曲である「さんぽ」の歌は
知っていました。

この曲は、どうやら幼稚園で習うらしく、息子は
この歌を歌ったり、振付けを踊ることができます。
(幼稚園で配布される絵本にも先月号に「今月の歌」
 として「さんぽ」が掲載されていました)

でも、実は、今まで、我が家の子供達は映画自体を
見たことはなく、今回のテレビ放送で初めてアニメの
「となりのトトロ」を見ました。

もちろん、放送を録画しておいたのですが…。

息子は、トトロをとても気に入ったようで、先週の
金曜日以降、毎日、録画を観ています。
(昨日だけで、3回も再生しましたし…。
 正直、私はうんざりです)

でも、やっと!トトロが何か分かってもらえて
良かったです。(笑)

昨日、マルイ(丸井)へ買い物に行ったら、ハンカチ
コーナーに「となりのトトロ」や「魔女の宅急便」の
タオルハンカチが置いてあるのを見つけました。

あまりに可愛かったし、子供達も喜ぶだろうと思って、
ついつい、購入してしまいました。
(えぇ、まんまとやられました…)

となりのトトロのタオルハンカチ 一覧


↓ 購入したトトロのタオルハンカチ
20161107_となりのトトロ_タオルハンカチ
(どれもよく出来てきます)

↓ トトロのタオルハンカチ1
20161107_となりのトトロ_タオルハンカチ_1
お値段:500円(税抜) 色違いも複数あり。

↓ トトロのタオルハンカチ2
20161107_となりのトトロ_タオルハンカチ_2
お値段:500円(税抜) 色違いも複数あり。

↓ トトロのタオルハンカチ3
20161107_となりのトトロ_タオルハンカチ_3
お値段:600円(税抜)
(大トトロのお腹と、小トトロ部分は、スベスベ&
 フワフワした布地で気持ちいいです♪)

見ていると、何だかほっこりします。
私もトトロが好きですしね。(まぁ、いいか~)

“I love Totoro!!!”

となりのトトロのタオルハンカチ 一覧




↓↓ 良かったらクリックをお願い致します♪ ↓↓
 にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

3人目ですが物入りです…。新たに抱っこひもを購入!「ベビービョルン」(babybjorn)の「ベビーキャリア オリジナル」


今秋、第3子が生まれました。

よく友達から、
「3人目だともうベビーグッズは全部揃っているから
 粉ミルクやオムツ以外、それほど出費は無いよね?」
と言われますが…、
実はそうでもないのです。

例えば、「哺乳瓶」は、1人目、2人目と使っている
間にいくつか落として割ってしまったり、
瓶と乳首を取り付けるプラスティックのパーツも劣化
してヒビが入ったり、
…など、何だかんだで追加で何本か購入しました。

また、「ハイローチェア」も(大きくなった上の子が
飛び乗って)壊してしまったので、買い換えました。

それから、車に乗る時に必要な「チャイルドシート」
だって、一番上の子ですらまだ3歳で現役で使用して
いるため、別途、また1つ購入しました。
(現在、我が家の車には常時3つのチャイルドシート
 が装着されています…。
 おかげで、車内空間はかなり狭いです。えぇ)

そして、今回は「抱っこひも」を新たに購入!

“I bought a new baby sling this week!”
(今週、新しい抱っこひもを買ったよ~!)

既に持っている抱っこ紐でも新生児に使うことはできた
のですが、新生児の間は「横抱き」にしなくてはいけま
せんでした。

横抱きの場合は、抱っこ時に手を添えなくてはならず、
ベビーカーも使いながら私ひとりで子供3人を連れて
外出するにはちょっと無理がありました…。

そこで、仕方なく、新生児を「縦抱き」できる抱っこ紐を
新しく買うことにしました。

↓買ったのはこちら
【楽天】

ベビービョルン ベビーキャリア オリジナル (シティーネイビー)【送料無料】



【アマゾン】

ベビービョルン 【日本正規品保証付】 ベビーキャリア オリジナル シティネイビー 023051



「ベビービョルン」(babybjorn)の
「ベビーキャリア オリジナル」です。

-----------------------------------------------------
「ベビービョルン・ベビーキャリアオリジナル」とは?

「ベビービョルン」はスウェーデンの育児用品の老舗
ブランドです。

「ベビーキャリア オリジナル」は、シンプルかつ機能的
なデザインで、生後1週間(身長53cm、体重3.5kg以上)
から赤ちゃんを安全に抱っこできます。

ママがひとりで抱っこできるように、着脱や調節が全て
前面で行なえるようになっています。
(首がしっかり据われば前向き抱っこも可能)

洗濯機でのお洗濯もOK(ネット使用)

対象月齢は、生後1週間~10ヶ月(体重11kg)まで。
-----------------------------------------------------

残念ながら、対象は生後10ヶ月(体重11kg)までで、
赤ちゃんが小さい時しか使えません。

でも、首がすわる前から赤ちゃんを連れて外出する機会
が多い人には必須アイテムだと思います!

実際に使ってみたところ、「横抱き」より「縦抱き」の
方がはるかに楽で、フットワークも軽くなりました。
(とても動きやすい!)

着脱も簡単です!

ちなみに、私は「なで肩」なのですが、
「ベビービョルン」の「ベビーキャリアオリジナル」は
背中部分で紐がクロス(交差)しているタイプなので、
肩が疲れにくくて助かります♪
(以前使っていた抱っこひもは、よく肩から紐がずり
 落ちていたので…)



↓↓ 良かったらクリックをお願い致します♪ ↓↓
 にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

息子のお気に入りの曲「The Finger Family Song」を聞きながら、今更ですが「指」を英語で何と言うのか調べてみました


最近、我が家の子供達(2歳児、3歳児)はタブレット
やスマホに夢中です。

3歳の息子は、放っておけば、いくらでもタブレットで
遊んでいます。
(毎日、バッテリーが切れるまで何時間も使っています)

幼児用知育アプリを自分でインストールして遊んだり、
Youtube で英語の童謡を聴いたり…。

最近のお気に入りは、「The Finger Family」
(フィンガー・ファミリー / 指さん家族)という曲。

「Nursery rhymes」(童謡、わらべ歌)の1つで、
親指~小指までを順番に歌っていく英語の手遊び歌です。

通常、各指を英語で言う場合は、
・親指:Thumb(サム)
・人差し指:Index finger(インデックス・フィンガー)
などの言い方をしますが、「The Finger Family」は
幼児用の曲なので、簡単な名称を使って歌っています。

日本語でも子供と話す時は、
 ・親指  :お父さん指
 ・人差し指:お母さん指
 ・中指  :お兄さん指
 ・薬指  :お姉さん指
 ・小指  :赤ちゃん指
など、親しみやすい言い方をしますよね。

それと同様に「The Finger Family」では、
 ・親指  :Father / Daddy(父親)
 ・人差し指:Mother / Mommy(母親)
 ・中指  :Brother(お兄さん)
 ・薬指  :Sister(お姉さん)
 ・小指  :Baby(赤ちゃん)
という呼び方で歌っています。

↓ちなみに、英語の歌詞と日本語の訳はこちら
--------------------------------------------
「The Finger Family」
「指さん家族」

Daddy finger daddy finger Where are you?
Here I am Here I am How do you do?

お父さん指、お父さん指、どこですか?
ここだよ、ここだよ、はじめまして。

Mommy finger mommy finger Where are you?
Here I am Here I am How do you do?

お母さん指、お母さん指、どこですか?
ここよ、ここよ、はじめまして。

Brother finger brother finger Where are you?
Here I am Here I am How do you do?

お兄さん指、お兄さん指、どこですか?
ここだよ、ここだよ、はじめまして。

Sister finger sister finger Where are you?
Here I am Here I am How do you do?

お姉さん指、お姉さん指、どこですか?
ここよ、ここよ、はじめまして。

Baby finger baby finger Where are you?
Here I am Here I am How do you do?

赤ちゃん指、赤ちゃん指、どこですか?
ここです、ここです、はじめまして。
--------------------------------------------

英語では、指の呼び方はいくつかあって、

親指
・thumb

人差し指
・forefinger
・index finger
・first finger

中指
・middle finger
・second finger

薬指
・ring finger
・third finger

小指
・little finger
・pinky (pinkie) finger

となっています。

でも、例えば、「薬指」は、
「人差し指」から数えれば「third finger」だけど、
「親指」から数えた場合は「fourth finger」と呼ばれる
から、ちょっと、ややこしいです…。
(まぁ、でも「finger」に「親指」は含めないことが多い
 らしいですけど)

ちなみに、左手の薬指は「結婚指輪」をはめるので、
「wedding finger」とも呼ばれます。

それから、間違いやすい点としては…、
「finger」は「手の指」のことであって、「足の指」は
「toe」と言います。

以上、今更ながら、「指」を英語で何というか調べて
みました~。



↓↓ 良かったらクリックをお願い致します♪ ↓↓
 にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

Amazon (アマゾン)
プロフィール

シロクマ

Author:シロクマ
ワーキングホリデー制度を使用しカナダのバンクーバーに約1年間滞在したこともありましたが…。
「私は英語が苦手なの」といつも言い訳ばかりで逃げている主婦(幼児3人を育児中)です。
マイペースにゆる~く英語を勉強しています。
2020年もブログ更新中!

カテゴリ
最新記事
月別アーカイブ
検索フォーム
リンク
楽天市場
NHKテキスト
その他
フォトブック


年賀状プリント


写真プリント1


写真プリント2


宅配弁当惣菜


ポイント還元


ブランディア
お友達紹介キャンペーン

【co-opdeli】

通信教育